Эрмигуа (Hermigua), административный центр северного побережья, лежит на восточной стороне барранко Монте-Форте (Monte Forte), поднимается на скалу Сан-Педро (Roque San Pedro), высота которой составляет 400 м, и ведет к красивому пляжу с черным песком, вокруг которого раскинулись банановые плантации. На протяжении 3 км дорога проходит по северному берегу, затем над соседней деревней Агуло. В солнечную погоду с дороги открывается прекрасный вид на горный массив Тейде. Если продолжить путь на запад, можно увидеть террасные поля, покрывающие неприступные склоны. Внезапно перед вами встает скала Роке-Кано (Roque Cano), что в переводе с испанского означает "собачья скала", эта скала образована базальтовыми призмами довольно правильной формы. Собственно говоря, это нэк вулканического происхождения высотой 650 м. Дорога огибает Собачью скалу и проходит по городку Ва-льеэрмосо ("красивая долина"). Затем она поднимается на желтый склон, поросший пальмами. Со склона видна Собачья скала и Белая скала (Roque Blanco), высота которой составляет 485 м. Затем вы попадаете на перевал Чоррос-де-Эпина (Chorros de Epina), с которого видны оба склона хребта. Вниз от перевала в деревню Алохера (Alojera), находящуюся на западном берегу, идет узкая дорога, с которой открывается вид на скалистую базальтовую гряду Ломо-дель-Карретон (Lomo del Carretón). Она прерывается причудливыми скалами, хотя и не такими красивыми, как скалы Лос-Органос на севере острова. Здесь особенно ветрено. По верху этого лесистого массива вы направляетесь от Эпины (Epina) в сторону Валье-Гран-Рэя.

Над Валье-Гран-Рэем, между деревней Аруре (Arure) и туннелем, по которому можно спуститься на дно барранкос, есть мирадор Пальмахеро (Palmajero) с панорамным рестораном, который был построен по проекту архитектора Сесара Манрике, уроженца острова Лансароте. Здание ресторана великолепно вписывается в окружающий пейзаж, поскольку стенами ему служат коричневые базальтовые глыбы, венчающие скалу, на вершине которой он расположен. С высоты 780 м открывается великолепная панорама долины Валье-Гран-Рэй и барранко Лас-Аяс, крутые склоны которого покрыты длинными, почти прямоугольными террасами. Это характерный для острова пейзаж. В Валье-Гран-Рэе (что в переводе означает "долина великого короля") есть красивый пляж с черным песком и несколько пляжей меньших размеров, до которых легко добраться пешком. Это пляжи Вуэльтас (Vueltas) и Аргара (Argara) на юге и пляжи Инглес (Playa del Inglés) на севере. На берегу моря построен небольшой комплекс с апартаментами.

"Долина великого короля" — это конец торной тропы. Нужно вновь подняться ; в Лас-Аяс, чтобы вернуться на дорогу, идущую по хребтам, или на дорогу, проходящую по северному склону. Вторая дорога сначала проходит через горную деревню Эль-Сиркадо (El Circado), славящуюся на всем архипелаге гончарными изделиями чипуде. Поблизости возвышается скалистый массив Форталеса (Fortaleza), трапециевидный силуэт которого настолько контрастирует с округлыми формами Гомеры, что эту "крепость" в хорошую погоду можно разглядеть даже с острова Пальма. Высота горы составляет 1241 м. Это святыня гуанчей, что объясняется необычностью ее формы. Подъем на гору начинается примерно в 100 м (20 минут ходьбы) от деревушки Павон (Pavón), стоящей на дороге на Ла-Дама (La Dama). С горы открывается вид на южный берег и крутые и покрытые террасами склоны барранко Эрке (Erque). Дорога огибает долину и приводит к мирадору Игуалеро (Igualero) у подножия Гарахоная. Вы сможете вдоволь насмотреться на Форталесу и склоны барранко Эрке, усыпанные почерневшими или сломанными в результате недавнего пожара деревьями. После Игуалеро можно кратчайшим путем по хребтам и скалам Рокес вернуться в Сан-Себастьян (20 км) или спуститься на Плая-де-Сантьяго, где есть большой пляж с черным песком и множеством ресторанчиков на берегу моря.

ЯЗЫК СИЛЬБО - EL SILBO

Жители острова Гомера владеют уникальным средством общения. Это силъбо — язык свиста, доставшийся им в наследство от гуанчей. Два пальца кладутся в рот, остальная часть кисти руки образует резонатор, а другая рука —усилитель. Свист получается очень громким. Это позволяет жителям общаться через барранкос (которые часто бывают непреодолимым препятствием), не обходя их. Свист слышен на расстоянии до 5 км. И это не просто перекличка, с помощью свиста можно вести настоящие беседы, например, обсудить, где лучше пасти коз, поделиться соображениями насчет погоды или выяснить, куда убежали играть дети. Это настоящий язык. В нем нет слов, но каждый "пассаж" соответствует одному или нескольким звукам обычной речи. Можно таким образом произносить сотни слов при условии, что собеседники владеют одинаковым словарным запасом. Язык свиста потерял смысл с появлением телефона и прокладкой дорог. Чтобы не утерять этот уникальный язык, признанный ЮНЕСКО культурным достоянием, ему обучают в школах. Развитие туризма также способствует сохранению языка. Во многих ресторанах, например, в Вальеэрмосо и JIac-Pocace, туристы могут стать свидетелями беседы двух свистунов, находящихся в разных концах ресторанного зала.

www.el-hierro.org Официальный сайт бюро туристической информации острова Иерро. На испанском и английском языках.

Остров Иерро находится в 130 км юго-западнее Тенерифе. Он является своего рода границей между Старым Светом и Новым.



Это самый маленький из Канарских островов — его площадь всего 277 кв.км, т.е. он тянется на 27 км с востока на запад и на 24 км с севера на юг. Самая высокая его точка — гора Мальпасо (Pico Malpaso) (1500 м). Население — всего 7500 жителей, таким образом, это наименее населенный остров архипелага. На острове относительно низкая плотность населения: 30 чел. на кв.км. Иерро является самым молодым из Канарских островов. Здесь произошло лишь одно извержение: примерно в 1793 г. разбушевался вулкан Ломо-Негро. Но затишье это обманчиво, т.к. на Иерро самая высокая на Канарских островах плотность вулканов — более 500 выходящих на поверхность конусов и еще 300 погребенных под недавними потоками застывшей лавы. Но самая главная опасность для острова не извержения, а подвижки земных пластов, которым остров обязан своей формой. Если остров Тенерифе имеет очертания равнобедренного треугольника, то Иерро напоминает прямоугольный треугольник, прямой угол которого образован мысом Ла-Рестинга на юге, а гипотенузой является широкий залив Эль-Гольфо у северо-западного берега острова.



На северо-западе залив Эль-Гольфо имеет форму настолько идеального полукруга, что до недавних пор залив считали краем затопленного водой гигантского кратера. Но подводные исследования не подтвердили эту гипотезу, а если сравнить Иерро с Гавайскими островами, то можно предположить, что залив Эль-Гольфо образовался в результате сильной подвижки земных пластов, которая произошла совсем недавно, каких-то 50 тыс. лет назад. За несколько секунд глыба земли в 300 куб. м отделилась от острова и погрузилась в море, вызвав прилив высотой более 100 м. Подобное явление, но меньшего масштаба, произошло на склонах горного массива Эль-Хулан, который окаймляет залив у южного берега острова. Восточный берег острова имеет более четкие очертания. Тем не менее полукруглый залив Лас-Плаяс также образован оползнем.

На 60 из 100 км береговой линии громоздятся высокие скалы. А на пологих берегах вы не найдете пляжей с мелким песком — в большинстве своем они покрыты окаменевшей лавой, базальтовыми плитами, а берега бухт покрыты вулканическим шлаком. На Иерро море всегда близко, но тем не менее горы еще ближе. Этот небольшой остров весь как бы устремлен ввысь. Издали Иерро представляется монотонным и безлюдным, в то время как именно здесь наблюдается наибольшее разнообразие пейзажей.

По-испански "el hierro" означает "железо". Но такого металла на острове нет. Поэтому можно предположить, что название острова произошло от слова hero, что на языке гуанчей означает "молоко". Почему бы и нет? Ведь именно из козьего молока делается самый знаменитый на архипелаге сыр и кесадильяс — ватрушки, ароматизированные анисом. Кроме того, на острове производится великолепное вино.